L'assistance judiciaire doit en conséquence être accordée au
recourant avec effet à la date de sa demande, soit le 17 février 2012, le
recourant ne justifiant aucunement l'octroi d'un effet rétroactif au 31
janvier 2012. Dans sa demande, le recourant déclare accepter de
rembourser les frais du procès avancés par l'Etat à concurrence de 50 fr.
par mois. Il y a lieu de s'en tenir à cette proposition

4. a) En conclusion, le recours doit être admis et l'assistance
judiciaire accordée au recourant pour le procès en modification de
-8-