Par ces motifs,
la Chambre des recours civile du Tribunal cantonal,
statuant à huis clos,
prononce :

I. Le recours est rejeté dans la mesure de sa recevabilité.

II. La décision est confirmée.

III. Les frais judiciaires de deuxième instance, arrêtés à 100 fr.
(cent francs), sont mis à la charge du recourant Q.________.

IV. Le dossier est transmis à la Chambre patrimoniale cantonale
pour qu’elle statue sur la demande de récusation présentée
par le recourant à l’encontre de la Présidente [...].