En droit, le premier juge a estimé qu’au vu des motifs
invoqués par Me Alain-Valéry Poitry, soit les relations difficiles qu’il
entretenait avec son client, il y avait lieu de le relever de sa mission de
conseil d’office. Constatant par ailleurs que les conseils d’office désignés
successivement à A.P.________ avaient tous demandés à être relevés de
leur mission pour des motifs similaires, le juge de première instance a
considéré qu’il fallait en déduire que celui-ci se désintéressait de son
procès, ou à tout le moins constater que manifestement aucun avocat
d’office ne lui convenait, si bien qu’il apparaissait vain de tenter d’en
désigner un quatrième.