En l’espèce, la décision attaquée a été envoyée pour
notification au recourant le 21 juin 2016 et annoncée pour retrait le 27 juin
2016. L’intéressé n’a toutefois pas retiré le pli en question. S’agissant
d’une décision rendue dans le cadre d’une procédure en cours dont le
recourant avait connaissance, le recours formé le 22 août 2016 paraît
tardif au vu de l’art. 138 al. 3 let. a CPC (acte réputé notifié à l’expiration
d’un délai de sept jours à compter de l’échec de la remise). La question
-3-

peut en l’état demeurer indécise dès lors que le recours est de toute
manière irrecevable pour le motif exposé ci-après.