Par le même acte, elle a requis l’assistance judiciaire pour la
présente procédure d’appel.

C. La Chambre des recours civile fait sien dans son entier l'état
de fait de la décision querellée, complétée par les pièces du dossier, dont
il ressort notamment ce qui suit :

La requérante A.N________ vit avec son fils, C.N.________, né le
[...] 1995.

Elle reçoit, à titre de revenus mensuels, une somme de
3'667 fr. comprenant la rente AI pour elle-même et son fils, et le montant
des prestations complémentaires.