Le 19 octobre 2011, la Juge de paix a informé A.Q.________,
B.Q.________, G.________ et N.________ qu’elle les considérait comme les
héritiers de feu C.Q.________ – avec D.Q.________, décédé le 8 mars 2011 –
-3-

et qu’ils figureraient sur le certificat d’héritiers qu'elle délivrerait, sauf avis
contraire de leur part dans le délai de recours. Au bas de la décision de la
Juge de paix figurait l’indication qu’un recours contre la délivrance ou le
refus de délivrer un certificat d’héritiers pourrait être exercé, par écrit,
dans le délai de dix jours.