Par décision du 1er décembre 2011, notifiée le 6 décembre
suivant au requérant, la présidente a accordé le bénéfice de l'assistance
judiciaire à K.________ avec effet au 13 septembre 2011 dans la cause en
droit du bail l'opposant à [...] et [...].

En droit, après avoir retenu que les conditions légales
cumulatives régissant l'octroi de l'assistance judiciaire étaient réalisées, le
premier juge a considéré qu'il ne se justifiait pas d'accorder celle-ci avec
effet rétroactif.