Le revenu modeste de la requérante au
moment du dépôt de la requête, tel qu’exposé ci-dessus (c. 4), et le
versement irrégulier de la contribution d’entretien en sa faveur sont des
éléments qui permettent d’admettre que les conditions d’octroi d’une
assistance judiciaire totale sont remplies. L’assistance judiciaire doit dès
lors être accordée à la requérante, non seulement sous forme de
commission d’un avocat d’office, mais également sous forme
d’exonération des frais judiciaires, ceux-ci comprenant les frais des deux
expertises, considérées ci-dessus comme pertinentes pour l’issue de la
procédure de divorce (c. 5).