Me O.________ a assisté V.________ comme conseil d'office jusqu'au 9 juin 2010. A partir du mois de septembre 2010, il a assisté le prénommé en tant que conseil de choix, jusqu'au 1er juin 2011. Au mois de mai 2011, V.________ a versé au conseil précité la somme de 800 fr. à titre de provision.