c) En l'espèce, le juge de paix avait déjà retenu au moment du
dépôt de la requête d'assistance judiciaire que les locataires n'avaient fait
valoir aucun motif d'annulation du congé et qu'ils ne pouvaient obtenir
une prolongation du bail. Certes, les recourants ont fait appel de cette
décision, mais pour une question relative à des loyers et frais accessoires
prétendument échus (CACI 23 juin 2011/133). L'avis du premier juge, bien
que contesté, comportait déjà une indication claire que la cause était
dépourvue de chances de succès.