Le 10 juin 2011, les locataires ont demandé le renvoi sine die de l'audience de conciliation prévue le 17 juin 2011 en raison de l'appel déposé contre la décision du juge de paix. Le 14 juin 2011, le Président de la Commission de conciliation les a informés du maintien de l'audience, demandé par le bailleur.