Le présent arrêt est rendu sans frais (art. 119 al. 6 CPC), ni dépens, le président du tribunal d’arrondissement n’ayant pas qualité de partie, mais d’autorité de première instance. . Par ces motifs, la Chambre des recours civile du Tribunal cantonal, statuant à huis clos, prononce : I. Le recours est rejeté. II. Le prononcé est confirmé. III. L'arrêt motivé, rendu sans frais ni dépens, est exécutoire. Le président : La greffière : Du 13 septembre 2011