dans la mesure où la sauvegarde de ses droits le requiert (ATF 133 III 614
c. 5).

Selon l'art. 118 al. 1 CPC, l'assistance judiciaire comprend
l'exonération d'avances et de sûretés (let. a), l'exonération des frais
judiciaires (let. b) et la commission d'office d'un conseil juridique par le
tribunal lorsque la défense des droits du requérant l'exige, en particulier
lorsque la partie adverse est assistée d'un avocat (let. c).