Ayant été saisi simultanément d’une
requête d’assistance judiciaire et d’une demande de révision et procédant
d’office à l’examen de la recevabilité de cette dernière, le premier juge
était en l’espèce habilité, prima facie, à constater d’entrée de cause que la
cause était dépourvue de toute chance de succès, puisque irrecevable
pour un motif juridique. Il n’a pas été nécessaire qu’il se livre pour cela à
un examen approfondi, dès lors qu’il était parfaitement possible de
déceler d’entrée de cause que la condition posée par l’art. 117 let. b CPC
n’était pas réalisée.