a) A.________ Sàrl était une société avec siège à Vevey dont le but était le conseil, la recherche, le financement, l’expertise, la mise en valeur et le courtage de tout bien immobilier, le conseil et le courtage de produits financiers et d’assurances, en particulier en matière de prévoyance. Jusqu’en janvier 2011, la raison sociale de cette société était [...]. [...] était l’associée gérante de cette société, avec signature individuelle ; son mari, R.________, en était le directeur. -3-