Il résulte de l'ensemble des documents produits que A.S.________ est propriétaire d'un quart du domaine familial, qu'un autre quart appartient à son épouse et que le reste du domaine est propriété de son fils et de l'épouse de ce dernier (pièce A du bordereau de pièces du requérant du 4 juillet 2011 et pièces 12 et 18 à 20 du bordereau de pièces des intimés, du 5 septembre 2011), de sorte que le couple du requérant possède la moitié du domaine familial, dont la valeur déclarée au fisc canadien est d'environ 900'000 fr. (pièce A du bordereau du requérant). En outre, le requérant a déclaré, le 14 mars 2008, devant une autorité