c) Il apparaît que le procès ouvert par le dépôt de l'action
précitée, le 28 novembre 2006, est périmé, la péremption d'instance ayant
été prononcée le 24 février 2009. Il résulte à ce sujet d'une
correspondance adressée par le conseil des demandeurs au Juge
instructeur de la Cour civile le 18 janvier 2007, que ces derniers
requéraient une prolongation de deux mois du délai imparti pour effectuer
l'avance de frais consécutive au dépôt de leur demande, invoquant pour
motif des pourparlers transactionnels en cours avec les héritiers du
défendeur. La demanderesse [...] est ensuite décédée le [...].