5. Le 28 octobre 2008, Me Bianchi a établi une convention de partage successoral entre les dix héritiers prénommés de feu [...] et la succession de feu B.________ aux termes de laquelle l'hoirie de feu [...] recevait, au titre de legs, le chalet de Montreux ainsi que les meubles et objets le garnissant, l'entier de la succession étant pour le surplus dévolu à l'hoirie de feu [...]. Moyennant bonne exécution de ces dispositions, les parties considéraient que la succession de feu B.________ était liquidée, [...] retirant l'opposition faite au testament de la défunte le 15 mars 2006. Ces pourparlers n'ont pas abouti.