Le 20 juillet 2012, Me Roud a demandé à être relevée de son
mandat de conseil d’office, les liens de confiance entre elle et sa cliente
étant irrémédiablement rompus. Par prononcé du 31 juillet 2012, faisant
application de l’art. 1 al. 2 RAJ (règlement du 7 décembre 2010 sur
l’assistance judiciaire en matière civile ;