Emmel, in Sutter-Somm/Hasenböhler/Leuenberger, Kommentar
zur Schweizerischen Zivilprozessordnung, Zurich-Bâle-Genève 2010, n. 10
ad art. 117 CPC). On tiendra en outre compte des charges de loyer, des
primes d'assurance obligatoires ou usuelles ainsi que de la charge fiscale,
pour autant que ces sommes soient plus ou moins régulièrement payées
(Corboz, ibidem).
-8-

3. a) En droit, le premier juge a considéré que les revenus de
A.L.________ lui permettaient d'assumer les frais du procès sans entamer la
part de ses biens nécessaires à son entretien et lui a refusé en
conséquence le bénéfice de l'assistance judiciaire.