Il convient dès lors de retenir qu'entre les mois de janvier et juin 2010, l'activité professionnelle de A.L.________ lui a permis de réaliser un chiffre d'affaire de CHF 96'413.10 (80'101.15 du compte bancaire + 16'311.95 du livre de caisse) au moins dont un montant de CHF 68'476.85 au minimum a été utilisé pour s'acquitter de ses charges personnelles, de ses charges professionnelles et des charges de l'intimée. Il en est alors resté un montant de CHF 27'936.25 (96'413.10 - 68'476.85), soit CHF 4'656.- par mois, sur lequel il