En 2008, les parties ont renégocié leurs relations. Dans ce cadre, le requérant et sa sœur ont demandé un délai de réflexion. Par lettre du 12 décembre 2008 la défenderesse a adressé à Me Z.________, le courrier suivant, sur lequel ont été portés par le requérant des mentions manuscrites indiquées en italique : "Dossier [illisible] : prêt n° [...] [...]) 12 décembre 2008 Monsieur A.T.________ et Madame B.T.________ no [...] Concerne : * désolidarisation des co-débiteurs dans le partage à venir pour l'E.________ SA. Nous nous référons à l'entretien d'hier que nous avons eu ensemble avec M. A.T.________, [...].