Le 18 avril 2011, l’office a adressé aux parties le procès-verbal
de saisie valant acte de défaut de biens au sens des art. 115 al. 1 et 149
LP pour la somme de 31’071 fr. 45. Ce procès-verbal comprend le calcul
du minimum d'existence du débiteur.

Le 11 mai 2011, la Banque V.________ a déposé plainte auprès
du Président du Tribunal d'arrondissement de Lausanne, autorité
inférieure de surveillance, contre ce procès-verbal. Elle reprochait à l’office
de s’être fondé non pas sur le minimum vital de l’art. 93 LP, mais sur le
minimum vital "élargi" déterminant dans le cadre de l’art. 265 LP.