b) Le 16 mai 2011, l’Office des poursuites du district de Nyon
(ci-après : l'office) a adressé à la société [...] SA, à Genève, un "avis
concernant une saisie ou un séquestre de salaire", l'informant qu'elle
aurait à retenir sur le salaire de M.________ le montant de 2'900 fr. par
mois dès et y compris le mois de mai 2011.

Le même jour, l’office a adressé au débiteur sa décision fixant
la saisie de salaire mensuelle à 2'900 fr. par mois dès et y compris le mois
de mai 2011 ainsi qu'un exemplaire de la formule de "détermination du
minimum d'existence" basée sur les chiffres suivants :

"Revenus : Fr. 6'915.45