Le 21 février 2011, l’Office des poursuites du district de Nyon,
agissant à la requête de divers créanciers saisissants pour une créance
totale de 52'593 fr. 85 plus accessoires, a adressé à l’Office des poursuites
de Genève une réquisition de continuer la poursuite sur la formule
"Délégation article 89 LP [loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la
faillite; RS 281.1]", priant l’office requis d’interroger M.________ sur sa
nouvelle situation, notamment ses gains mensuels nets, d’établir son
minimum vital et éventuellement de procéder à la saisie de ses biens.
L’avis indiquait que la saisie en cours de 300 fr. par mois serait périmée le
19 novembre 2011.