V.________ a ouvert action en libération de dette devant la Cour
civile du Tribunal cantonal vaudois par demande du 19 septembre 2007.
Par jugement du 5 mars 2010, dont les motifs ont été adressés pour
notification aux parties le 17 août 2010, la Cour civile a, notamment, levé
définitivement l'opposition à la poursuite précitée à concurrence du
montant de 62'967 fr. 90. Ce jugement a été attesté définitif et exécutoire
le 20 septembre 2010.

Le 12 avril 2011, la Banque G.________ a requis de l'Office des
poursuites du district de Lausanne (ci-après : l'office) la continuation de la
poursuite n° 2'071'899.