Si l'activité s'exerce dans le cadre d’une société, c’est elle qui,
à défaut de siège, a un établissement en Suisse – même si elle n’y a pas
une succursale; or, elle n’est ni la débitrice ni la poursuivie. Si l'activité du
poursuivi s'exerce sous une raison sociale, alors c’est le poursuivi qui
possède un établissement en Suisse et il peut être recherché pour les
dettes résultant de son activité dans le cadre de cet établissement (CPF, 2
décembre 2010, n° 34).