K.________SA était propriétaire d'un immeuble sis à l'avenue des Bains, à Yverdon-les-Bains (parcelle n° [...]). La faillite de cette société a été prononcée par jugement du 8 juillet 2010, sa raison de commerce devenant alors K.________SA en liquidation. La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 24 septembre 2010.