1. Le 20 août 2008, l'Office des poursuites et faillites de
Cossonay a notifié à [...], à la réquisition de O.________ (ci-après :
O.________), dans la poursuite en réalisation de gage immobilier n°
234'688, un commandement de payer portant sur les montants de 554 fr.
65 plus intérêt à 5 % dès le 12 février 2008, sous déduction de 6 fr. 50
valeur au 16 mai 2008, de 95 fr. valeur au 16 mai 2008 et de 85 fr. valeur
au 18 juin 2008 (1), et de deux fois 30 fr. sans intérêt (2 et 3). La cause de
l'obligation invoquée et la désignation de l'immeuble étaient les suivantes
:

"Titre et date de la créance, cause de l'obligation :