La Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal prend
séance à huis clos, en sa qualité d'autorité cantonale supérieure de
surveillance, pour statuer sur le recours interjeté par J.________SÀRL EN
LIQUIDATION, à Montreux, et E.________SÀRL, à Montreux, contre la
décision rendue le 4 juillet 2011, à la suite de l’audience du 5 mai 2011,
par le Président du Tribunal d’arrondissement de l'Est vaudois, autorité
inférieure de surveillance, statuant sur la plainte déposée par les
recourantes contre l'OFFICE DES POURSUITES DU DISTRICT DE LA
RIVIERA - PAYS-D'ENHAUT, à Vevey, dans le cadre de la poursuite n°
5'450'687 exercée à l'instance de D.________SA, à Crissier.