que par avis recommandé du 1er septembre 2011, parvenu à
son destinataire le lendemain, le président de la cour de céans a imparti à
l'avocat du recourant un délai au 12 septembre 2011 pour justifier de ses
pouvoirs de mandataire (art. 25 al. 2 LVLP, applicable par renvoi de l'art.
33 LVLP),

que le prénommé n'a pas donné suite à cet avis,

que la procuration exigée n'ayant pas été produite dans le
délai imparti, le recours doit être déclarée irrecevable ;
-3-

attendu que le présent arrêt peut être rendu sans frais ni
dépens.