4. Par arrêt du 31 mai 2012 (CPF, 31 mai 2012/17 précité), la
cour de céans a admis le recours exercé par X.________ contre le prononcé
du 6 avril 2011 de l'autorité inférieure de surveillance, annulé dit prononcé
et dit que la cause était retournée au premier juge. Cet arrêt contient en
particulier les considérants qui suivent:
"En matière de poursuites et faillite et plus particulièrement de plainte LP, la
jurisprudence admet que le droit à l'assistance judiciaire peut être reconnu selon
la complexité de l'affaire et l'importance des intérêts en jeu (Tappy, Code de
procédure civile commenté, Bâle 2011, n. 13 ad art. 117 CPC; Stoffel, LP/CPC,
Genève 2011, p. 21 note ad