Dans cet écrit, Me Stephane Ducret a exposé qu'après examen du dossier et du prononcé, une rencontre avait pu être fixée à son étude avec son client d'office. Il y a également indiqué qu'à l'issue de cette rencontre, X.________ avait pris la décision de ne pas contester le prononcé rendu, de sorte que le mandat d'office se trouvait terminé.