S'agissant de la demande d'assistance judiciaire, le prononcé
contient le passage suivant :

"Enfin le plaignant a conclu à la désignation d'un avocat aux frais de l'assistance
judiciaire. Cette conclusion n'a pas sa place dans une procédure de plainte, qui
traite uniquement de la légalité et de l'opportunité des mesures et décisions
prises par l'office. A l'audience, le plaignant a été invité à s'adresser directement
au bureau compétent".

La décision a été adressée pour notification à Me Stéphane
Ducret le 6 avril 2011.