II. a) Les personnes inscrites au registre du commerce,
notamment en qualité de chef d'une raison individuelle, sont sujettes à la
poursuite par voie de faillite (art. 39 LP).
-6-

L'art. 206 LP prévoit que les poursuites dirigées contre le failli
s'éteignent et qu'aucune poursuite ne peut être faite durant la liquidation
de la faillite
-7-