II. Le prononcé est réformé en ce sens que la plainte est admise,
ordre étant donné à l'Office des poursuites du district de Nyon
de se conformer aux chiffres II et III du dispositif de
l'ordonnance rendue le 7 décembre 2010 par le Juge
instructeur de la Cour civile, dont la teneur est la suivante :

II. Interdit à l'Office des poursuites du district de Nyon de
porter à la connaissance de tiers la poursuite n° 5'179'652,
notifiée le 12 octobre 2009 à la requérante (M.________ SA) sur
réquisition de l'intimé (I.________).