En
revanche, elle ne statue pas dans son dispositif sur la question de la nullité
des poursuites. Il ne s'agit en effet pas de savoir, comme le soutiennent
l'office et l'intimé, si l'ordonnance de mesures provisionnelles peut être
assimilée à un jugement au fond, puisque tel n'est précisément pas le cas,
mais si dans le cadre d'une action au fond en protection de la personnalité
et en inexistence de la créance en poursuite, une protection provisoire
restreignant la publication des poursuites litigieuses peut être instituée.
Or, comme on l'a vu la réponse ne peut être que positive dès lors que
cette protection provisoire est expressément prévue par le droit fédéral.