Cette solution, dégagée tant par l'avis doctrinal précité que
par la jurisprudence, est convaincante et doit être suivie. Il convient ainsi
d'admettre la possibilité d'obtenir pendant la durée du procès au fond en
constatation de l'inexistence de la créance en poursuite et/ou d'une action
en protection de la personnalité une interdiction provisoire de la
communication de cette poursuite aux tiers.