En matière d'atteinte à la
personnalité, l'art. 28 c CC prévoit expressément que des mesures
provisionnelles peuvent être ordonnées pour interdire ou faire cesser
l'atteinte à titre provisionnel et l'art. 28 e al. 1 CC précise que les mesures
ainsi ordonnées sont exécutées dans tous les cantons comme des
jugements.