Le 24 décembre 2010, G.________SA a saisi le Président du Tribunal d'arrondissement de Lausanne, autorité inférieure de surveillance, d'une requête de restitution du délai pour former opposition à la poursuite en cause. Elle a demandé l'effet suspensif, qui a été accordé par décision présidentielle du 5 janvier 2011.