La plaignante a produit de nombreuses pièces à l'appui de sa
plainte, essentiellement des courriers qu'elle a adressés à l'Office des
poursuites, au conseil de la créancière et à différentes instances
judiciaires. Dans une lettre du 2 novembre 2010, elle a notamment écrit :

"Dès la mise en fonction décembre 1998 de la ligne à très haute tension
(…) les appareils électriques de ma propriété ont été mis hors d'usage (…)
Contrainte de fuir ma maison pour raison de survie … ma santé s'étant
outrageusement détériorée (…) Fin mars 1999, la direction d'EOS m'a
octroyé dans l'urgence … la location d'un logement à Caux!"