Il résulte de l'art. 8a al. 3 LP a contrario que les poursuites
payées, mais non retirées ou non nulles ou non annulées ne sont pas
exclues de la consultation. Selon un arrêt du Tribunal fédéral du 21 juillet
1999 (BlSchK 2000 p. 88), les créances déduites en poursuite que le
débiteur paie à l'office ne doivent pas être exclues des renseignements
que le préposé donne de ses registres.