dans le registre des poursuites le cours de la poursuite, en particulier son
mode d'extinction, par les initiales reprises par l'Oform, "P" pour extinction
par paiement et "E" pour extinction pour d'autres motifs (art. 30 OCF I,
abrogée par l'art. 19 Oform) (ATF 119 III 97, JT 1995 II 130). Toute
personne justifiant de son intérêt pouvait consulter les registres et en
requérir des extraits (art. 8 al. 2 aLP).