que, selon les informations d'acheminement postal figurant au
dossier, le pli destiné à la plaignante est arrivé le lendemain à l'Office
postal de Mies, qui, par avis du même jour, a informé la destinataire de
l'arrivée du pli et l'a invitée à le retirer dans le délai de garde de sept
jours,

que, le 11 février 2011, ce pli a été renvoyé au greffe du
tribunal d'arrondissement avec la mention "non réclamé",

que, le greffe ayant procédé à une nouvelle notification le 4
mars 2011, le pli contenant le prononcé attaqué a finalement été distribué
à la plaignante le 9 mars 2011;