1. Le 7 avril 2010, l’Office des poursuites de Lausanne-Est (ciaprès : l’office) a notifié à K.________, à la réquisition de P.________, un commandement de payer n° 5'319'543 portant sur un montant de 28'326 fr. 15 plus intérêt à 5 % dès le 1er février 2010. La cause de l’obligation invoquée était la suivante : « Facture de pension de Mme K.________ du 31 janvier 2010 ». L’acte mentionne que la notification a été faite au poursuivi « lui même ». Celui-ci n’y a pas fait opposition dans les dix jours à compter de la notification.