L'office a déposé des déterminations le 4 novembre 2010, préavisant pour le rejet de la requête. -3- C.________ s'est déterminé le 15 novembre 2010, concluant, avec suite de frais et dépens, au rejet de la requête.