Deuxièmement, comme l'a relevé l'autorité inférieure de surveillance, les
actions des art. 85 et 85a LP, contrairement à l'action en libération de
dette, n'ont pas pour effet de suspendre la poursuite, qui continue son
cours (Gilliéron, op. cit., n. 48 ad art. 85 LP). Elle peut être suspendue
provisoirement par le juge – même d'office –, le cas échéant seulement
après que le créancier a obtenu la saisie, lorsque l'action a été ouverte en
procédure accélérée et que le fondement de la demande apparaît très
vraisemblable (ibid., eod. loc.; Schmidt, Commentaire romand, nn. 7-9 ad
art. 85 LP). Quoi qu'il en soit en l'espèce, aucune suspension provisoire de
la poursuite n'a été prononcée.