Le 24 février 2010, V.________ a saisi la Cour internationale d'arbitrage de la Chambre de Commerce Internationale (CCI), à Paris, d'une requête tendant en substance à ce qu'il soit dit qu'il n'est pas le débiteur d'Y.________Ltd de la somme de 104'000 fr. plus intérêt.