Par requête du 11 mai 2009, le poursuivant a ouvert action en recon-naissance de dette devant le Juge de paix du district de Morges. Le 11 septembre 2009, à l'issue de l’audience préliminaire du 10 septembre 2009 à laquelle la poursuivie a fait défaut, ce magistrat a prononcé que X.________ Sàrl devait à Z.________ la somme de 3'129 fr. 05, avec intérêt à 5 % l’an dès le 17 octobre 2006 (I), l’opposition formée au commandement de payer n° 236'699 étant levée dans cette mesure (II).