Le grief s'avère toutefois dépourvu de pertinence.